No se encontró una traducción exacta para علاج متطور

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe علاج متطور

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Mais des avancées ont été faites.
    لكن العلاجات المتطورة تخترع
  • La drogue courante pour ce genre de pointe la thérapie d'aversion.
    المخدّر المعياري لهذا النوع من العلاج المتطور من أجل حالتك
  • Les tâches énoncées dans le sous-programme sont les suivantes : amélioration des méthodes de prévention et de diagnostic du diabète et de traitement et de réadaptation des diabétiques, y compris élaboration et application de techniques de traitement de pointe pour cette maladie et ses complications; élaboration et mise en œuvre de programmes d'éducation sur la prévention et le traitement du diabète à l'intention des malades.
    وتتمثل مهام البرنامج الفرعي المذكور فيما يلي: تحديث أساليب الوقاية ضد مرض السكر وتشخيصه ومعالجته وإعادة تأهيل المرضى المصابين بـه، بما في ذلك من خلال إعداد وإدخال أساليب علاجية متطورة للمرض ومضاعفاته؛ وإعداد وتنفيذ برامج تثقيفية لمرضى السكر فيما يختص بالمسائل المتعلقة بالوقاية منـه ومعالجته.
  • Par le passé, avant la modernisation des méthodes de traitement de l'infertilité, la femme subissait la plus grande part des pressions morales et physiques liées à l'infertilité, et devait faire face à l'attitude réprobatrice de la famille de son mari et de la société. C'était surtout elle qui recevait le traitement sans l'appui de son mari ou de sa belle-famille dans la plupart des cas.
    وفي السابق وقبل تحديث أساليب العلاج المتطورة والمتبعة في علاج العقم كانت تتحمل المرأة النصيب الأكبر من تبعات ومشاكل عدم الإنجاب من ضغوط نفسية وآلام جسدية بكونها بصمة اجتماعية وسط أهل الزوج والمجتمع، وبالتالي فقد كانت المرأة هي الطرف الأساسي في تلقي العلاج دون الحصول على دعم من الزوج أو أهله في معظم الحالات.